Marigold Insulation
Texel Texture Optimizer is an editor-only plugin for Unreal Engine 5.5 through 5.8 that audits texture resolution and shrinks oversized textures. It adds no runtime module, so nothing ships in a packaged game.